Сюжет сериала «Медведи» разворачивается вокруг скромной хоккейной команды, которая долгие годы довольствовалась местом в середине таблицы, не претендуя на высокие результаты. Их мирная, размеренная жизнь внезапно переворачивается с приходом нового главного тренера, человека с непростой судьбой, который знает вкус большого спорта, но чья собственная карьера на высшем уровне трагически оборвалась из-за тяжелой травмы. Теперь он возвращается на лед, но уже в иной роли, с амбициозной и, казалось бы, совершенно нереальной целью – за один сезон привести этих юных, неопытных парней к чемпионскому титулу, совершив невозможное и превратив сборную талантливых, но неуправляемых любителей в сплоченную, дисциплинированную и победоносную профессиональную команду. Однако путь к этой мечте оказывается тернистым и полным неожиданных препятствий. Главная сложность заключается даже не в слабой технике или физической подготовке игроков, а в их возрасте и мировоззрении. Подростки пятнадцати-семнадцати лет живут в своем мире, где помимо хоккея существует множество других увлечений, первая любовь, друзья и простые радости жизни. Жесткие методы и суровые требования нового наставника, его фанатичная преданность спорту и вера в систему поначалу встречают лишь непонимание и сопротивление. Ребята не готовы променять свою свободу и юность на изнурительные тренировки и железную дисциплину. Конфликт поколений и подходов к жизни становится центральной драмой повествования. Более того, перемены встречают отпор и внутри самого клуба: консервативное руководство, привыкшее к спокойствию и стабильности, с подозрением и недовольством наблюдает за слишком активными и радикальными действиями новичка, который своими идеями и напором угрожает разрушить привычный, годами налаженный уклад. История превращается в захватывающую сагу о преодолении, где под вопросом оказывается не только будущее команды, но и личная судьба тренера, который рискует всем, пытаясь зажечь в этих парнях ту самую искру, которая когда-то горела в нем самом, и доказать, что даже самые несбыточные мечты можно реализовать, если поверить в них всем сердцем.